翻译：庆雪
在学习史威登堡对主祷文这层内义的解说之前，先看一段“英雄之路”的故事套路
This same pattern is reflected in “The Hero’s Journey”——a ubiquitous structure
that is found in basically every story:
英雄之路的套路，基本在所有故事中都可以看到
The Ordinary World
一个平常的世界
The Call to Adventure/Refusal of the Call
英雄被召唤去冒险，或者拒绝前行
Meeting the Mentor
遇到引导者
Crossing the Threshold
跨越防线
Test, Allies, and Enemies
经历各种试炼，结识同伴，认识敌人
Approach to the Inmost Cave
来到最深的洞穴
The Ordeal/The Reward
终极考验大BOSS， 得到嘉奖或者回报
The Road Back
回家之路
The Resurrection
浴火重生
Return with the Elixir
拿到长生不不老药荣归故里
There must be something about this process that follows the divine design, because the Lord’s Prayer actually follows this same path.
这种励志英雄故事套路经久不衰，鼓舞了无数人，其中一定有一些神性规律，其实是有上帝主祷文的内义在其中流淌，既然有一些真理性的东西在其中。那我们来看一下主祷文和我们人灵性生命成长周期有什么模切的联系吧
1、我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。
这是我们生命成长周期的开始，我们相信有神或者神在冥冥之中牵引着我们，
2、愿你的国降临。
我们被召唤去历险或者拒绝前行的阶段，内义：我们外在人嘴上说愿意主的意愿和主的国降临，然而内在人却并不愿意，内在人其实只想要自己的意愿被成就，自己的国降临。也就是说我们外在思维上愿意接受，但是在内在意愿上是拒绝的，只愿按照自己的意愿成就。
3、愿你的旨意行在地上，如同行在天上。
遇到引导者的阶段，内义：这个引导者不一定非要是某个人，也可以是一个新的目标，在灵里，愿主的旨意成就，就是愿主的国降临之意，我们开始和主有了内在亲密的关系，这时主可以成为我们的引导者，愿主的国降临（主的意愿成就），不仅仅是降临在身外的环境或者天堂，还要降临在我们的内心，让主的旨意成为我们内心的意愿
4、日用的饮食，今日赐给我们。
跨过防线阶段，我们不光承认主的旨意要成就，而且知道主的旨意的成就要通过我们每日的生活中体现出来，如同我们要把生命献给主，日用，今日，英文DAILY，史威登堡指出，此处意指每日每刻，饮食是指出我们灵修所需的所有东西，就是说我们知道了要让主掌管我们的每一个细节，但是，很多时候事情并不如我们所愿。所以当我们意识到，要让主掌管我们生活的方方面面之时，会发生什么呢，请看下一句
5、免我们的债，如同我们免了人的债。
遇见试炼，同伴，和敌人的阶段，内义：这里是说我们人人都有缺点。一开始我们的外在人很爽快地说，是的，我们愿意主的旨意成就，然而实际的达成是需要一个过程，主的国降临，需要人放弃自己的意愿，并承认我们也不能掌控他人，这样我们内在人和外在人会有争战，而这种争战的目的，是为了把我们从罪债中解救出来，获得自由。
6、不叫我们遇见试探。
到达最深洞穴阶段， 内义：内在挣扎或者争战给我们带来试探，这里另一层含义是，主不试探人，但会把我们从邪恶中解救出来，这意味着我们心里总会有邪恶涌起，总是在我们走天路的时候给我们带来挣扎和争战，但是主会在整个过程中与我们同在，一直用良善和怜悯引导我们，我们在属灵成长时会周期性地遇到属灵危机，而主则细心地引导我们，为的是让我们的灵性有实际的转变，我们扎根于天堂的至内层最终占了上风，使我们的外在人最终投降屈服，
7、救我们脱离凶恶
终极试炼的奖赏阶段。内义：主全程引导们，将我们从属灵危机中解救出来，看起来我们是无端端地遭受了痛苦，然而是主把我们从邪恶中释放出来让我们得自由。每个困难苦楚都是主在我们灵性道路上引导我们进步的工具
8、因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远，阿们。
回家上路阶段，内义：国度是你的，是指，我们最终变得谦卑，我们最终承认主的国是真实的，并且从内心深处渴望自己被改变； 权柄是你的，是指我们被改变后，以新的面貌和新的方式面对生活中的各种挑战。我们从此确信主的权能，主也确实满有能力，永不停歇地一直引导我们， 整个过程中我们都会拥有这种充满力量的状态，现在，我们想要主的力量在我们里面全面掌管。荣耀，是指我们经历一切后，得到的灵性的祝福，我们带着对主的全新的信任和肯定，满有勇气去面对生活剩下的旅程，我们明白了在生活中如何荣耀主，也明白我们的道路永远都在主的手中。
所以综上所述，主祷文将我们整个生命成长周期的过程展现了出来，这很有道理，可以想象，如果主要写一个祷告文，一定会非常酷，也会涵盖所有重要的元素。英雄之路的模式在数不清的神话和故事中都可以看到，人们意识到其中肯定有一些东西和人的心灵深深地契合，也感觉到这种模式是来自于某种神性规律，而主祷文的这层关于人灵性成长过程的内义，则正好反映了这个神性规律， 真是神奇无比。
文章翻译来源：https://youtu.be/LdppRJ2tWWA
《生命真相》电子杂志 2020/4/15
上一篇：为什么圣经反复教导人不可以吃血？
下一篇