二十九、天堂里的文字
258、天使有语言,而且他们的语言由词语组成,所以他们也有文字。就像通过语言那样,他们也通过文字表达心意。有时,有纸张送给我,上面有文字,极像世上的手稿,也像世上的印刷体。我能以同样的方式阅读它们,但除了一、二点概念外,不被允许从中获得更多,原因就是通过从天堂来的文字教导世人并不符合神性秩序,而必须唯独通过圣经来教导。因为圣经是天堂与尘世、因而是主与人之间交流和结合的唯一方式。先知也见过在天堂书写的纸张,以西结书中说道:
我观看,见有一只手由一个灵人向我伸出来,手中有一书卷。他将书卷在我面前展开,前面后面都写着字。(以西结书2:9-10)
在启示录中:
我看见坐宝座的右手中有书卷,里外都写着字,用七印封严了。(启示录5:1)
259、在天堂里有文字是主为了圣经的缘故而提供的。圣经本质上就是神性真理,无论是天使还是世人,都从中获得所有属天的智慧。圣言{注1}是主口授的,主所说的话依次穿越众天堂,并终止于世人。由此圣言既适合天使的智慧,也适合世人的聪明。因此,天使也有一部圣经并阅读它,就像世人读经一样,也从中提取他们的教义,根据圣经来讲道(221)。同为圣经,但圣经的属世意义,也就是对我们而言的字义,在天堂并不存在。在天堂里只有属灵意义,也就是圣经的内义。至于这内义是什么,可参看《白马》(启示录中提到的白马)这本小册子。{注2}
{注1}:【中】“圣言”(the Word)特指主的话语,又指圣经中有特别内义的经卷,参看第一节的注释7。按笔者理解,天堂里的圣经就是圣言的汇集。
{注2}:【英162】《白马》(White Hourse)是史威登堡于1758年与本书一起出版的一本书。【中】书名全称为《启示录中所描述的白马》(The White Horse Described in the Book of Revelation)。
260、有一次,从天堂传给我一张小纸,上面只有用希伯来字母写的几个字。我被告知,每个字母都涉及智慧的奥秘,这些奥秘就包含在这些字母的屈折和弯曲中,因而也包含在发音当中。我由此明白主的这些话的意思:我实在告诉你们,就是到天地都废去了,律法的一点一画(小角)也不能废去。(马太福音5:18)
圣经的一点一画都是神性的,这在教会是公认的,但一点一画的神性藏在何处,至今不为人知,所以需要解释。在至内层天堂,文字由各种屈折和弯曲的形式构成,这些屈折和弯曲的形式与天堂的形态一致。天使通过它们表达他们智慧的奥秘,包括他们无法以言语来表达的许多事物。神奇的是,天使无需训练和教导就知道这种文字,它们就像天使的语言那样是天使的本能(参看236节)。因此,这种文字是天上的文字。天使有这本能是因为思想和情感的一切延伸和随后聪明和智慧的交流都与天堂的形态一致(201节)。由于同样的原因,他们的文字也流入该形态。我被告知,地球上的上古之人在字母发明前就拥有这种文字,它被复制为希伯来语字母,这些字母在古时都是屈折变化的,无一像现在那样定义为直线。正因如此,神性事物和天堂的奥秘甚至就包含在圣经的一点一画以及小角当中。
261、这种以天堂形态为象征字符的文字在至内层天堂使用,那里的天使在智慧上超越他人。他们通过这些字符表达情感,由此思想依据所论述的主题从中依次相继流出。因此,这些文字(我也曾经被允许看见这文字)包含着思想无法穷尽的奥秘。不过,低层天堂没有这种文字,而是类似世上的文字,有相似的字符,然而世人却不能理解,因为它们以天使的语言写成,而天使的语言与人类的语言毫无共同之处(237节)。因为他们用元音表达情感,用辅音表达出于情感的思想意念,用文字表达事物的意义(参看236,241节)。此外,这种文字(我也见过)仅用几句话就比世人用数页纸所表达的内容还要多。在低层天堂,他们拥有以这种方式写成的圣经,但在至内层天堂里圣经是通过属天的字符写成的。
262、一个值得注意的事实是,天堂的文字从他们的思想中自然地流出来,轻而易举,就好像思想将自己投射出来。手在选择某个特定的词语时从不犹豫,因为他们所说的话和所写的字都与他们的思想意念对应,一切对应都是自然的和自发的。天堂还有一种无需手写、纯粹对应于思想的文字,只是这些文字无法长久存留。
263、我还见过从天堂来的仅由数字依照顺序连串写下而组成的文字,就像由字母和单词组合的文字。我被指示,这种文字出自至内层天堂,当思想从高层天堂流下来时,其属天的文字(如260-261节所述)就在低层天堂的天使面前呈现为数字,而且这种数字文字同样包含奥秘,有些既无法以思想来理解,也无法用言语来表达。因为一切数字都有对应性,和词语一样,有对应的意义。{注1}不同之处在于,数字涉及普遍的对象,词语则涉及具体的对象。由于一个普遍的对象包含无数具体的对象,所以数字文字比字母文字包含更多的奥秘。
我由此看出,在圣经中,数字和词语一样,都表示事物。简单的数字,如2,3,4,5,6,7,8,9,10,12以及复合的数字,如20,30,50,70,100,144,1000,10000,12000,等等,都表示什么,可参看《属天的奥秘》一书,那里有论述。{注2}在天堂的这种文字中,总有一个数字置于前面,后面跟随着一连串数字,如同紧跟着它们的主题。因为这个数字好象是所论述的事物的一个索引,它确定后面的数字与具体的要点之间的关系。
{注1}:在圣经中,一切数字都表示特定的事物(482,487,647,648,755,813,1963,1988,2075,2252,3252,4264,6470,6175,9488,9659,10217,10253)。从天堂说明(4495,5265)。复合数字和简单数字的含义是一样的,因为它们是由简单数字相乘而得的(5291,5335,5708,7973)。上古之人用数字传达属天的奥秘——形成对教会状态的一种计算(575)。
{注2}:【英164】显然,史威登堡在这里没有使用现代意义上的“合数”,即“可分解为两个或多个素数而不是一个和它本身”,正如他说“简单”时的意思是“素数”。 “简单”是指 12 或以下,“合数”大于12的数字是由两个或多个简单数字相乘所得的结果(487、575)。也许史威登堡在这个列表中跳过了11,因为正如他在别处所说,它的内在含义类似于 10(9616)。关于史威登堡对数字内在含义的一般解释(482,487,647,648,755,813,1963,1988,2075,2252);以下各数的内在含义在《属天的奥秘》一书中的节号:2(720 ,900);3(482、720、900);4(1686);5(649,798,1686);6(62,84-85);7(395,433,813:2);8(2044);9(1987,2025,2075:2);10(468:4);12(575,577,648:2);144(7973:2-3);一千(482,2588:4); 12000(7973:2-3)。这份以及许多早期的手稿和出版物都证明了史威登堡终生对数字和数学感兴趣。
264、那些对天堂一无所知的人,不愿意对天堂有任何其它的想法,只是把天堂当作某种纯粹的大气层,在那里,天使像聪明的精神体飞来飞去,没有听觉和视觉。这些人无法想象天使有语言和文字,因为他们将一切真实的存在都局限在物质中。然而,天堂的文字是真实存在的,就象世上有文字一样,并且那里的天使拥有对生命和智慧有用的一切事物。