七、在天堂，当你想去某个地方时，距离不会妨碍你 HH191、虽然天堂里的一切看上去也是在空间中的某个地点（位置），和尘世中的一样。然而，天使却没有地点和空间的概念或想法。 HH195、当天使从一个地方去另一个地方时，无论这个地方是在他自己的城市，还是在庭院、花园，或是自己的社群以外的地方，若渴望那里…

六、天堂里的生活不遵循时钟 HH162、尽管在天堂里，一切事物都是依次有序地发展，和在尘世一样，然而天使对时间和空间没有观念和概念，甚至一点也不知道时间和空间是什么。 HH163、天使不知道时间是什么，尽管对他们来说，一切事物也都依次有序地发展，就和世上一样，完全没有任何区别。原因在于，天堂里没有年…

五、天使生活中的起伏 HH155、就爱而言，天使并不总是处在同一个状态，因而，在智慧方面也是如此，因为他们的一切智慧都来自并依照他们的爱。有时，他们处在强烈的爱的状态，有时则处在不强烈的爱的状态。这种状态会逐渐减弱，从最强减到最弱。最强时，他们处在生命的光明和温暖、或在清明和快乐的状态；最弱时，他们…

四、上帝在天堂的存在就像太阳的光和热 HH117、虽然尘世的太阳和来自它的一切在天堂不可见，然而天堂却另有一轮太阳，也有光和热，尘世中所有的一切那里都有，那里甚至还有其它无数的事物，但来自不同的源头，因为天堂的事物是属灵的，尘世的事物是属世的。天堂的太阳是主，那里的光是神性的真理，热是神性的良善，它…

三、这个世界的一切都源于灵世，并出于灵界而永久存在 HH89、整个尘世都与灵界对应，不仅在总体上，而且在每一个细节上。因此，尘世中一切（源于灵界）的事物，都被称为对应。必须明白的是，尘世的产生和永久的存在都是出于灵界，正如效果与其效因的关系。所有延展在（尘世的）太阳下并从太阳接收热和光的事物都被称为…

二、主爱多样化 HH56、多样化……源自良善的多样化……不仅无害而且有益，天堂的完美由此而来。这一点很难被清楚地理解，除非借用在学术界普遍使用的术语，并通过这些术语说明，整体若要得以完善，就必须由各个不同的部分组成。每一个整体都是由不同的部分组成的，因为一个没有组成部分的整体什么也不是：它没有任何形…

一、为什么史威登堡会有这样的经历，为什么要写这本书？ HH1、当今教会的人对天堂、地狱和人死后的生命几乎一无所知，尽管这些在圣经中都有描述，甚至许多出生在教会的人否认这一切，心里说：有谁从那个世界回来告诉我们呢？ 这种否定的心态尤其在世间知识渊博的人中盛行，为了避免它感染和败坏心地单纯、信仰简单的人…

《天堂与地狱》精读与思考 Eric H. Carswell 编著 史威登堡研究中心 翻译 联系人：瑞安 电子邮箱：ruian2021@163.con 2023年元月 我们要思考的最后一本书全称是《见闻录：天堂及其奇观和地狱》（英文名简称为HH）。该书首次出版于1758年。现代历史学家承认，史威登堡对…

十九、灵性（精神）上的亲密关系是真正的婚姻之爱的真正基础 CL302、通过订婚，双方都为婚姻之爱做好准备。从前文的论述中明显可知，通过订婚，一方的心灵准备好与另一方的心灵联合，或者同样可以说，一方的爱与另一方的爱联合。另外，值得一提的是，在婚姻之爱上铭刻着以下的秩序：即它的上升和下降。它从最初的热朝…